Verkehr

Straßenverkehr

Die Stadt Pilsen hat eine gute Anbindung an das Straßennetz, sie liegt an der Autobahn D5 , die Prag, die Hauptstdt der Tschechischen Republik, mit Deutschland verbindet, und wo am Grenzübergang Rozvadov/Waidhaus die deutsche Autobahn A6 anknüpft. Diese Autobahn führt von der tschechischen Grenze über ganz Deutschland bis nach Frankreich.

Pilsen ist die Kreuzung von drei der bedeutendsten Verkehrswege des europäischen Verkehrsnetzes:

• E 49 Deutschland – Vojtanov – Karlovy Vary (Karlsbad) – Pilsen – České Budějovice – Austria
• E 50 Deutschland – Rozvadov – Pilsen – Prague - Slovakia
• E 53 Deutschland – Cínovec – Prague – Pilsen – Železná Ruda – Germany

Der öffentliche Regionalverkehr und der öffentliche Stadtverkehr

Dank dem Projekt Integrierter Verkehr der Region Pilsen (IDP) ist es im Rahmen dieses Nahverkehrs möglich, in Pilsen und Umgebung mit einem einheitlichen Fahrschein zu reisen. Der Fahrkartenpreis ist von der Zone abhängig, in der sich der Fahrgast befindet. Die innere Zone 1 – „P-Zone“ schließt 8 Gemeinden (Dýšina, Chrást, Kyšice, Pilsen, Smědčice, Starý Plzenec, Tlučná und Vejprnice) ein. In die äußere Zone 2 – „Z-Zone“ gehören dann weitere 36 Gemeinden. Der öffentliche Stadtverkehr von Pilsen umfasst 3 Straßenbahnlinien, 6 Obus-Linien, 24 Buslinien (Stadt- und Nahverkehr), 3 Nachtverbindungen mit dem Bus.

Der öffentliche internationale Fernverkehr

Pilsen ist mit ganz  Europa durch regelmäßige Buslinien verbunden, die in folgende Weltstädte führen: Amsterdam, Barcelona, Bern, Bonn, Brüssel, Frankfurt am Main, Luxemburg, London, Madrid, München, Paris, Rotterdam, Stuttgart, Zürich usw. Internationale Züge höherer Qualität EuroCity und InterCity verbinden Pilsen mit diesen Städten: Bern, Dortmund, Frankfurt am Main, Köln, Košice, München, Nürnberg, Stuttgart, Zürich, Žilina.

Radwege

Auf dem Gebiet der Stadt Pilsen gibt es insgesamt 24 km gemeinsamer Fuß- und Radwege und 25 km getrennter Fuß-und Radwege. Pilsen liegt auf dem internationalen Radweg Nr. 3 Regensburg – Pilsen-Prag. Nach Pilsen führen 3 überregionale Radwege: Radweg Nr. 31 von Pilsen nach Nepomuk und Blatná, Radweg Nr. 35 von Pilsen nach Manětín und Žlutice und der Freundschaftsradweg Nr. 37 von Pilsen nach Neustadt, der weiter nach Nürnberg und Paris führt. Vierzeilige lokale Radwege sind von der Umgebung der Stadt zum Radrundweg zusammengeführt, wo die nummerische Markierung endet. Inmitten des vom Radrundweg 2151 markierten Gebietes sind nur die überregionalen (Nr. 31, 35 und 37) und internationalen (Nr. 3) Radwege mit Nummern markiert. Andere Trassen haben nur Richtungswegweiser zu den einzelnen Stadtteilen, z. B. Slovany, Černice oder Doubravka. Im Jahre 2007 wurde ein neues Informationsportal für Radfahrer in Betrieb gesetzt, wo es viele Tipps für Radausflüge und nützliche Ratschläge, Links und Aktualitäten gibt. Die Webseite www.plzenskonakole.cz.

Landkarten und Stadtpläne - Übersicht über nützliche Karten

Nützliche links: CSAD autobusy Plzen a.s. (Busse), Ceske drahy s.o (Bahn), CSA (Fluggesellschaft), Plzenske mestske dopravni podniky, a.s. (Stadtverkehrsbetriebe)

Entfernungen ausgewählter Städte von Pilsen

Städte in der Tschechischen Republik	Entfernung		Weltstädte	Entfernung
	km	miles		km	miles
Brno	273	170	Amsterdam	850	528
Ceske Budejovice	137	85	Barcelona	1,650	1,025
Domazlice	57	35	Berlin	368	229
Hradec Kralove	189	117	Bratislava	400	249
Cheb	98	61	Brusel	810	503
Jihlava	190	118	Budapest	620	385
Karlovy Vary	79	49	Dresden	171	106
Klatovy	42	26	Frankfurt am M.	423	263
Liberec	197	122	Geneva	856	532
Marianske Lazne	74	46	Londyn	1,150	715
Olomouc	342	213	Madrid	2,270	1,411
Ostrava	431	268	Milano	778	483
Pardubice	190	118	München	270	168
Praha	88	55	Moscow	1,850	1,150
Usti nad Labem	142	88	Nürnberg	192	119
Zlin	374	232	Paris	920	572
			Regensburg	152	94
			Roma	1,100	684
			Strasbourg	530	329
			Warszawa	730	454
			Wien	332	206